full membership перевод

• полноправное членство

• full:    1) полнота; высшая точка (чего-л) Ex: the full of the moon полнолуние Ex: the full of the tide высшая точка прилива Ex: to the full полностью; в полной мере; в высшей степени Ex: at the full _спец.
• membership:    1) членство Ex: to apply for membership of the club подать заявление (о приеме) в члены клуба Ex: membership card членский билет Ex: membership fee членский взнос Ex: membership list список членов E
• aggregate membership:    общее число членов
• allowed membership:    разрешённое членство; допустимое количество членов
• application for membership:    заявление о приеме в члены
• associate membership:    статус кандидата в члены какого-л. общества
• available membership:    1) факультативное, добровольное членство 2) наличный состав (съезда, конференции, суда и т.д.)
• closed membership:    закрытое членство
• common membership:    коллективное членство
• compulsory membership:    принудительное членство
• denominational membership:    принадлежность к определенному вероисповеданию;
• gang membership:    1) членство в молодёжной группировке, шайке, банде 2) членство в гангстерской банде
• grade of membership:    степень принадлежности (объекта нечеткому множеству) степеньпринадлежности
• group membership:    групповое членство (означает, что полномочия и права, переданные группе,распространяются на всех ее членов, cм. также group)
• honorary membership:    почетное членство

• These agreements offer the future prospect of full membership.
  Эти соглашения открывают перспективу полного членства в будущем.
• After the full membership is achieved, the observer status is annulled.
  После принятия в полное членство наблюдательное членство аннулируется.
• All winners of the Deutscher Filmpreis automatically get a full membership.
  Все победители Deutscher Filmpreis автоматически получают полное членство в академии.
• We are also committed to working towards full membership of NATO.
  Мы также привержены усилиям в направлении полного членства в НАТО.
• However, full membership required a vote of the UEFA membership.
  Получение полного членства в УЕФА требовало голосования членов европейского футбольного союза.
• Full membership would be achieved through physical participation in the Group's meetings.
  Полноправное членство будет обеспечиваться путем фактического участия в совещаниях Группы.
• Full membership rights in the IAEA have now been restored to South Africa.
  В настоящее время Южная Африка вновь стала полноправным членом МАГАТЭ.
• Full membership would be achieved through physical participation in the Group ' s meetings.
  Полноправное членство будет обеспечиваться путем фактического участия в совещаниях Группы.
• His Government reiterated its request to COPUOS to grant it full membership.
  Его правительство вновь обращается к КОПУОС с просьбой предоставить его стране статус полноправного члена Комитета.
• At an appropriate time, Cambodia looks forward with great enthusiasm to full membership in ASEAN.
  Камбоджа с большим энтузиазмом надеется в свое время стать полноправным членом АСЕАН.